Online-Bibliothek

... 2). – und demnach, und demgemäß, und daher, und also, und so, und also auch, und demnach auch, und ... ... magnum est navigare, idque mense Quintili. und nicht, und auch nicht , nec od. neque. ...

sogar , etiam (auch, ebenfalls auch, z.B. ... ... – ipse (selbst, z.B. ipsa virtus contemnitur). – und sogar, ja sogar, atque adeo. – sogar du nicht, ne tu quidem; nec tu.

... . desii: ich biete nicht mehr, liceri desisto: ich trauere nicht mehr, omitto lugere ... ... auch omitto luctum: weine nicht mehr, desine flere. nicht mehr von etwas ist da. ... ... plus est; et, quod maius est; auch atque adeo (und sogar); quin etiam (ja auch noch); od. durch ...

... auch nicht für selbst auch nicht, auch seinerseits (ihrerseits) nicht, auch er nicht , ... ... . unter diesen Wörtern, z. B. und auch, s. und: sogar auch, s. sogar. – nicht nur (allein) ... sondern ...

... non ... nisi, od. wenn nicht ... nicht. »nicht [keiner etc] anders als«, beschränkt nur ... ... non dicam ... sed. nicht nur nicht ... sondern auch nicht (einmal) , non ... ... Mann wird etwas Unrechtes nicht nur nicht zu tun, sondern auch nicht zu denken wagen, ...

... Innern eines Gegenstandes heraus). – Bei vielen Verben und Adjektiven wird »von« nicht besonders ausgedrückt, sondern durch einen bloßen Kasus, ... ... von Stein, columna lapidea. – Die Präposition darf sogar im Lateinischen nicht stehen, wenn von Dingen die Rede ist, die von ...

... mehr hervor = »immer noch nicht«, z.B. du kennst mich noch nicht genau, non satis ... ... non (»bis auf diesen Augenblick nicht, bis auf den heutigen Tag nicht«, hebt die Gegenwart mit einer ... ... nicht ... aber doch, nondum ... sed: und noch nicht, necdum od. nequedum; neque adhuc: noch ...

... nescio an od. haud scio an (ich weiß nicht, ob nicht etc., als bescheidene Behauptung). – fortasse (vielleicht; z.B. ... ... versehen, hac in re, nisi fallor, erras: du wirst wohl nicht finden, non puto, ... ... leicht, z.B. duplici facile numero classem habere). – e) sogar: quin. – f) zwar ...

... «, um auf etwas genauer Bezeichnendes herabzusteigen, und = »oder überhaupt« verallgemeinernd [z.B. aut aliquid ... ... der entweder nur im äußern Ausdruck begründet, der Sache nach nicht vorhanden ist, oder wenigstens im gegenwärtigen Falle als entschieden gleichgültig von keiner ... ... nemo umquam neque poëta neque orator fuit, qui etc. – oder nicht , neve. neu (nach ...

... Gew. aber bejahen die Lateiner nicht durch eine solche Partikel, sondern genauer und nachdrücklicher durch die Wiederholung ... ... at enim. – ja nicht, s. nicht: daß er ja nicht etwa, ne forte. ... ... u. bl. ne ... quidem (la nicht einmal). – nicht (niemals, nie) ... ja vielmehr, ...

... keinen andern); se ipse irridet (er selbst und kein anderer verlacht seine Person): jmd. ist sich selbst feind, alqs ... ... ipse (z.B. ipsa virtus contemnitur). – vel. adeo (sogar, z.B. vel hostes lacrimis temperare non potuerunt: ... ... adeo mihi suscenses). – (auch) selbst gar nicht, ne ipse quidem.

... – secundum ea (demnächst, wenn das andere nicht stattfinden kann od. wenn man von dem andern absieht). – ceterum. ... ... zu, den einen genannten ausgenommen). – ni ita esset (wenn es nicht so wäre, schließt alle andern Fälle aus). – Auch durch ... ... . B. eo missa plaustra iumentaque alia, und außerdem Zugvieh); od. durch reliquus (der ...

... sogar, dah. bes. id adeo u. dgl.; dah. »und vielmehr«, atque adeo; »oder vielmehr«, ... ... u. zu Cic. de div. in Caecil. 68). – und nicht v., ac non potius: weit entfernt, daß ... so ...